-
1 fauvette babillarde des déserts
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fauvette babillarde des déserts
-
2 fauvette naine
сущ.орнит. пустынная славка (Sylvia nana) -
3 locustelle du désert
сущ.орнит. пустынная славкаФранцузско-русский универсальный словарь > locustelle du désert
-
4 fauvette babillarde des déserts
—1. LAT Sylvia minula ( Hume)2. RUS пустынная славка-завирушка f3. ENG desert lesser whitethroat4. DEU —5. FRA fauvette f babillarde des désertsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette babillarde des déserts
-
5 fauvette naine
—1. LAT Sylvia nana ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пустынная славка f3. ENG desert warbler [whitethroat]4. DEU Wüstengrasmücke f5. FRA fauvette f naineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette naine
-
6 7848
1. LAT Sylvia minula ( Hume)2. RUS пустынная славка-завирушка f3. ENG desert lesser whitethroat4. DEU —5. FRA fauvette f babillarde des désertsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7848
-
7 7850
1. LAT Sylvia nana ( Hemprich et Ehrenberg)2. RUS пустынная славка f3. ENG desert warbler [whitethroat]4. DEU Wüstengrasmücke f5. FRA fauvette f naineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7850
См. также в других словарях:
Пустынная славка — Sylvia nana см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Пустынная славка [569] Sylvia nana Очень мелкая, светло песочной окраски, хвост рыжий с белыми полосками по бокам, обычно приподнят. Глаза желтые. Гнездится в низовьях Волги, залетает на Алтай.… … Птицы России. Справочник
Пустынная славка — ? Пустынная славка … Википедия
пустынная славка — paprastoji mažoji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia nana angl. desert warbler vok. Wüstengrasmücke, f rus. пустынная славка, f pranc. fauvette naine, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės … Paukščių pavadinimų žodynas
Пустынная славка-завирушка — Пустынная славка завирушка … Википедия
пустынная славка-завирушка — baltagurklė mažoji devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia minula angl. small whitethroat vok. Buschgrasmücke, f rus. пустынная славка завирушка, f pranc. fauvette minule, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Славка-завирушка — Sylvia curruca см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Славка завирушка [565] Sylvia curruca Похожа на серую славку, но плечи серые, через глаз проходит размытая темная полоса. Распространена во всей Европейской части России кроме тундр, от Урала на … Птицы России. Справочник
Славка-черноголовка — Sylvia atricapilla см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Славка черноголовка [566] Sylvia atricapilla Спина буровато серая, брюшко светло серое, хвост однотонный, у самца на голова черная шапочка, у самок и молодых птиц шапочка рыжевато коричневая … Птицы России. Справочник
Садовая славка — Sylvia borin см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Садовая славка [563] Sylvia borin Спинная сторона оливково серая, брюшко светло серое, хвост однотонный, от пересмешек [585 588] отличается отсутствием светлой брови. Распространена в лесной зоне… … Птицы России. Справочник
Серая славка — Sylvia communis см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Серая славка [564] Sylvia communis Спина, крылья и хвост бурые, крайние рулевые перья белые, темя сизовато серое, плечи рыжеватые, горло белое, брюшко с розоватым оттенком. Обычна в лесной зоне … Птицы России. Справочник
Ястребиная славка — Sylvia nisoria см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Ястребиная славка [567] Sylvia nisoria Самая крупная из славок (размером с воробья). Спинная сторона пепельно серая (у молодых птиц бурая), брюхо светлое с темным поперечным струйчатым рисунком… … Птицы России. Справочник
Белоусая славка — Sylvia mystacea см. также 18.17.1. Род Славки Sylvia Белоусая славка [568] Sylvia mystacea Спинная сторона серая, голова более темная, хвост темный с белыми полосами по бокам, по бокам горла и хвоста белые полоски, брюхо розоватое. У самца голова … Птицы России. Справочник